Nueva web

¡Hola! A partir de ahora publicaré mis trabajos en mi nueva web personal:
http://www.monicaarmino.com/

Dentro de la propia web hay un nuevo blog donde completaré los trabajos que se muestren en las galerías con bocetos, procesos, noticias, etc.
http://www.monicaarmino.com/blog/

Nos vemos por allí :)

Goblins

Hace unos meses recibí el encargo de ilustrar la portada de la edición española de Goblins, escrito por Philip Reeve y publicado por Anaya. 

El libro ha salido ya a la venta, así que puedo enseñaros el resultado. La historia derrocha aventuras, fantasía y humor y los editores tenían muy claro que buscaban un look semejante a una película de animación, una decisión bastante acertada, sobre todo desde que LAIKA se plantea llevar esta historia a las pantallas. De esta forma, decidimos enfocar la portada como si se tratara del póster de una película.







Aquí podéis leer la entrada que Philip Reeve dedica en su blog y aquí podéis consultar los datos del libro facilitados por Anaya, donde además podéis empezar a leer el primer capítulo.

Axel´s Chain Reaction

Hace unos meses realicé las ilustraciones para una app destinada a niños entre 6 y 8 años, escrita y producida por Allison Pomenta. En palabras de la propia autora, la historia trata sobre Axel, un niño creativo con necesidades especiales, que es incomprendido en su escuela. Inspirado por la obra de tres artistas cinéticos, Axel decide aprovechar un concurso de talento estudiantil para mostrar a todos de lo que es capaz.

La app no sólo es divertida para los niños a los que va destinada, sino que es especialmente atractiva para maestros y padres, pues toca valores como la perseverancia, el optimismo, la celebración de las diferencias, y el ofrecer una oportunidad a todos para mostrar sus talentos escondidos. Además, los temas de arte cinético y reacciones en cadena, se prestan a la integración curricular en asignaturas como Ciencias y Arte.

Aquí os muestro parte del proceso, con bocetos iniciales, diseño de personajes y algunas ilustraciones acabadas



Estará disponible en la App Store a partir del 30 de septiembre. ¡Y los 5 primeros días la descarga será gratuita!
Podéis informaros en la página oficial de facebook y en la web:
https://www.facebook.com/axelschainreaction
http://www.axelschainreaction.com/

Y aquí podéis ver el trailer oficial:
http://www.youtube.com/watch?v=CBRTTYYCbII&feature=youtu.be

*Edito para poner el link para descargar la aplicación en itunes:
https://itunes.apple.com/us/app/axels-chain-reaction/id701884884?mt=8&ign-mpt=uo%3D2

Fundido a blanco. Premio Jordi Sierra I Fabra 2013

Esta semana, la editorial SM ha presentado su lista de novedades de literatura juvenil. Entre ellas se encuentra Fundido a Blanco, escrito por  Andrea Abello Collados. Este título ha sido galardonado con el premio Jordi Sierra I Fabra 2013, y he tenido el placer de ilustrar la portada.



Además, ya he recibido mis dos ejemplares y estoy muy contenta con el trabajo de impresión
Si estáis interesados, aquí podéis leer el primer capítulo del libro, que saldrá a la venta el 26 de Septiembre.

*Sé que no actualizo nunca, y no es precisamente por falta de trabajos que mostrar, ya que no he parado ni un segundo durante todo el año. Siempre digo lo mismo, pero de verdad me gustaría dedicarle más tiempo al blog. A ver si lo consigo de una vez...

Pocoyo Games 2012

Hoy que se clausuran los Juegos Olímpicos, aprovecho para enseñaros parte del trabajo que estuvimos haciendo en Zinkia para esta promo especial de la serie Pocoyo.
En nuestro pequeño departamento, el Director de Arte Alejandro Armas, y yo, nos encargábamos del diseño 2D de todos los props y sets.
Aquí os muestro una selección de mis diseños










Para ver el vídeo de Pocoyo Games 2012 a mayor resolución, pincha aquí

Pocoyo Página oficial:http://www.pocoyo.com/
Pocoyo Games: http://www.pocoyo.com/pocoyogames
Canal Youtube: http://www.youtube.com/user/pocoyotv
Zinkia: http://www.zinkia.com/

Oliver Twist III

Con estas 5 ilustraciones doy por finalizadas las entradas dedicadas a Oliver Twist. ¡Espero que os gusten!

Oliver Twist II

De nuevo ha pasado mucho tiempo desde la última actualización. He estado bastante ocupada, ya que estos últimos meses estuve trabajando en Zinkia y espero poder mostrar dentro de poco algunas de las cosas que estuvimos haciendo para la serie Pocoyó.
De momento, os dejo con algunas ilustraciones y bocetos de Oliver Twist, el libro que hice para la colección de clásicos a medida de Anaya. Más adelante subiré otra tanda de dibujos para completar las entradas dedicadas al libro.

Clásicos a medida. Oliver Twist

Hace pocos días, Anaya Infantil y Juvenil publicó un catálogo de lecturas recomendadas divididas por edades y colecciones. He participado en la colección de Clásicos a medida ilustrando Oliver Twist, la conocida novela de Dickens. De momento os muestro la portada, y cuando se publique el libro en unos meses compartiré algunas ilustraciones y bocetos.

Podéis consultar el catálogo de lecturas recomendas aquí.

Arthur y el Hechicero

Esta es la ilustración que he realizado para la cubierta del libro de fantasía "Arthur y el Hechicero", escrito por Claudio Tassitano. Dentro de muy poco estará a la venta en librerías y en la Web de Anaya Infantil y Juvenil podéis encontrar una reseña y algunos detalles más sobre el libro. También os dejo un enlace con la página oficial en italiano aquí.

Casual Game Characters

Una propuesta de diseño de personajes tipo "casual" inspirados en los avatares de Xbox.

Tempelriddaren

Granada en Cuento

La semana que viene se celebran en Granada unas jornadas sobre literatura infantil y juvenil, en las que se desarrollarán diversas actividades. El martes 14, a las 19:00 horas, en el Palacio de Bibataubín, participaré en una mesa de debate junto con otros compañeros de profesión. Trataremos varios temas sobre ilustración, desde la importancia que tiene nuestra actividad en el desarrollo de los pequeños lectores, hasta los nuevos medios y soportes en los que puede presentarse la ilustración hoy en día. Si tenéis la oportunidad de pasaros, allí nos veremos.




Edito para ampliar un poco la información. El cartel promocional de las jornadas es obra de Nacho Belda. En la mesa estaré junto a Estrella Fages, Juan Pedro Arroyo , Eva Figueroa y Miguel Ángel Moleón Viana como coordinador. Juan Pedro y Eva realizarán además una ilustración digital en directo.

También aprovecho para mostraros un gif sobre el proceso que he seguido para realizar las ilustraciones de ¡Por San Jorge!. Espero que os guste.

¡Por San Jorge!

Queda muy poquito para finalizar el día, pero como hoy es San Jorge, quería aprovechar para mostraros uno de mis últimos trabajos, que ha salido publicado hace unas semanas y tiene como protagonista a este ilustre personaje.
Se titula ¡Por San Jorge!. Lo publica Anaya y el autor es Miguel Ángel Moleón Viana. Aquí tenéis más información.

trogloditas

Ésta es una de las muestras que preparé hace unos meses para mi portfolio personal, en la sección de diseño de personajes. He intentado que parezca 3D en cuanto a iluminación y texturas, aunque sea una ilustración digital en 2D. Es una lástima que a baja resolución no se aprecie muy bien el trabajo que lleva, así que dejo unos detalles (aunque sigue distando mucho del acabado real a buena resolución...)

Pruebas descartadas

Éstas son algunas de las pruebas que hice para diferentes proyectos editoriales propuestos por la agencia Advocate art.

Four Seasons

Aunque ya había puesto estos dibujos en Flickr, los cuelgo también en el blog para no dejarlo sin actualizaciones. No he podido dedicar más tiempo por el momento a la reforma del blog, pero espero ir añadiendo los cambios que me queden poco a poco.

Cambios

Estoy remodelando la imagen del blog. De momento me queda bastante por hacer y hay muchas cosas provisionales, pero creo que necesitaba un cambio. Para que éste no sea un post meramente informativo, os dejo con el rediseño que hice hace varios meses de un personaje para unos libros de la editorial Bloomsbury, aunque el proyecto finalmente no salió adelante.

Algo nuevo / Algo viejo

Ya sé que hacía mucho que no actualizaba y que este blog parecía estar muerto, pero voy a intentar dedicarle más tiempo. Ahora mismo estoy preparando nuevo material para el portfolio y enviando pruebas a editoriales y empresas. Como muestra pongo este diseño de personaje para 3D. Además cuelgo una recopilación de trabajos antiguos, aunque la mayoría ya los habéis visto por aquí. Espero que la próxima actualización sea antes de mayo de 2011...

Kodoku na (solitario)

Estas imágenes pertenecen al corto que he estado desarrollando para la asignatura de imagen digitial. Es una mezcla de animación 3D y tradicional.

Siento esta ausencia tan prolongada. Este último año de facultad está siendo gris y muy absorbente. En cuanto pueda, intentaré retomar el ritmo y ponerme al día. Un saludo a todos y gracias por pasaros a pesar de todo este tiempo sin actualizar.